[Chẩm Thượng Thư – Fanfic] Nhật ký của Phượng Cửu (4)

Nguyên tác: Tam sinh tam thế: Chẩm Thượng Thư – Đường Thất

Nhân vật chính: Đông Hoa x Phượng Cửu

Tác giả: Bất Phụ Lưu Niên – 不负流年(Lingjige)

Dịch giả: Cát Mỹ Tử Anh

Tình trạng: Đang tiến hành

0313

Ngày hôm sau, Đông Hoa lại mở nhật ký của Tiểu Bạch ra đọc. Chàng muốn bù đắp cho nàng khoảng thời gian hai trăm năm đã qua trong đau khổ kia.
“Ngày 16 tháng 3, trời trong xanh,
Đi U Minh Giới nói lời tạm biệt với Tạ Cô Châu, an bài chuyện của Diệp Thanh Đề. Tiểu thúc phụ cũng đồng ý vì ta mà giấu chuyện thiếp có thai. Cuối cùng đã có thể danh chính ngôn thuận mà đi được rồi.
Có phải là trốn tránh không?
Thiếp cũng không biết nữa.
Thiếp chỉ biết, cuộc đời này của thiếp không thể trôi qua như thế này được.
Thiếp chỉ biết, hài tử của ta không được phép sinh ra ở Thiên giới, không thể vì mẫu thân bị vứt bỏ như thiếp mà bị người đời cười nhạo.
Đông Hoa, thiếp sẽ thử quên chàng đi.
Không đúng, là thiếp nhất định phải quên chàng.
Thiếp tin rằng, nhất định sẽ có một ngày như thế.
Nếu như có một ngày, thiếp nghe thấy tên của chàng, chắc cũng chỉ nghe nhầm tiếng mèo kêu hay chó sủa đâu đó gần đây thôi.
Tới lúc đó, lòng thiếp sẽ không còn dao động nữa.
Phượng Cửu,
Ngươi nhất định sẽ làm được!”
Đông Hoa ghi chú:
“Nàng dám?
Mèo kêu? Chó sủa?
Ta trong tâm trí của nàng là người như vậy sao…?”
(Đứng nhìn một lúc, Đế Quân lão nhân gia kéo mình trở lại thực tại, lại viết tiếp.)
“Ngày 17 tháng 3, trời trong xanh.
Sống một mình thật sự không dễ dàng chút nào.
Thiếp hiện đang ở một vùng quê nhỏ thuộc một nơi gọi là Thiên Triều.
Trước đó thiếp đã đi qua không biết bao nhiêu là phàm thế, chẳng nơi nào giống nơi nào cả.
Ít nhất, thiếp muốn cuộc sống của mình sau này hẳn là sẽ không còn quá vô vị nữa.
Thế nhưng, có một việc thiếp trước sau vẫn giữ nguyên.
Thiếp nhớ chàng.
Không một khắc nào ngưng nghỉ.
Đông Hoa,
Thiếp rất nhớ chàng, rất rất nhớ chàng…
Phượng Cửu, ngươi thực sự không có chút tiền đồ nào cả!”
Đông Hoa ghi chú: “Cái này thực sự rất đúng…!”

– Còn tiếp –

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s